Yoko Tsuno

Khanyn salaisuus

Khanyn salaisuus

Khany, Yokon vanha ystävä Vinea-planeetalta, saapuu yllättäen Skotlantiin tuoden huolestuttavia uutisia: kauan sitten lopetettu vinealaisten tiedeprojekti on pintautunut uudelleen, ja sen vuoksi nyt elämä kaikkialla maapallolla on uhattuna. Yokon apua tarvitaan, ja hän lähtee ystävineen uhkarohkealle matkalle avaruuteen... ja Khanylla on oma salaisuutensa, jota hän on pitänyt kätkössä jopa rakkaimmalta ystävältään Yokolta. Roger Leloup vie lukijansa uuteen planeettainväliseen seikkailuun.

Numero
20.
Aihepiiri
Avaruus
ISBN
9789522337924
Alkuperäisteos
Le secret de Khāny
Alkuperäinen järjestysnumero
27.
Alkuperäinen ilmestymisvuosi
2015
Suomenkielinen julkaisuvuosi
2015
Alkuperäinen ilmestymispäivä
5.6.2015
Suomenkielinen ilmestymispäivä
17.6.2015
Julkaisija
Egmont Kustannus Oy
Kääntäjä
Anssi Rauhala
Painopaikka
Latvia
Kirjapaino
Jelgava Printing House
Ladonta
Graafinen suunnittelutoimisto Pisara Oy
Väritys
Studio Lèonardo
Sidonta
kovakantinen
Korkeus
32,3 cm
Leveys
23,5 cm
Paino
525 g
Sivumäärä
48
Takakansi
Khanyn salaisuus
Koko
Alkuperäinen ilmestymisjärjestys
  • Ametistin kirous
  • Khanyn salaisuus
  • Kuolemattomien temppeli
Suomenkielinen ilmestymisjärjestys
  • Ametistin kirous
  • Khanyn salaisuus
  • Kuolemattomien temppeli

Erikoispainos

Le secret de KhānyKhanyn salaisuus -albumista on saatavana ranskankielinen erikoispainos, jossa on ainutlaatuisen kansikuvan ja varsinaisen seikkailun lisäksi 32 sivua tietoa albumin tekemisestä.
Ilmestymispäivä
5.6.2015
Sidonta
kovakantinen
Sivumäärä
80
Korkeus
36,7 cm
Leveys
25,7 cm

Integraali

Secrets et maléfices

Khanyn salaisuus -albumin seikkailu on julkaistu 27.1.2017 myös ranskankielisessä Secrets et maléfices -integraalissa numero 9.

Seikkailijat

Tässä albumissa seikkailevat:

Laitteet

Tässä albumissa esiintyy seuraavia laitteita:

Koneet

Robotit

Trivia

Spirou 4017Khanyn salaisuus on suomenkielisen julkaisusarjan kahdeskymmenes albumi. Se ilmestyi suomeksi 17.6.2015. Alkuperäinen albumi ilmestyi vain muutamaa viikkoa aiemmin 5.6.2015 ja oli ranskankielisen julkaisusarjan 27. seikkailu. Khanyn salaisuus ilmestyy jatkokertomuksena belgialaisessa Spirou-sarjakuvalehden numerosta 4017 alkaen 8.4.2015.

Toteutus

Khanyn salaisuus -albumissa on 48 sivua. Näistä varsinaisia sarjakuvan sivuja on 46. Alussa ja lopussa on lisäksi yksi tyhjä sivu. Ensimmäisellä sivulla on kuva Tevystä ja Yokosta. Molempien sisäkansien sivuilla on suurennos sivun 24 neljännestä ruudusta. Kaikkiaan painoksessa on siis tarkalleen ottaen 50 sivua. Albumissa on yhteensä 421 ruutua ja jokaisella sivulla on keskimäärin lähes kymmenen ruutua (tarkalleen 9,2). Eniten ruutuja on sivulla 43, jossa niitä on 13 kappaletta. Pienimmillään ruutujen määrä on viisi sivulla 29.

Albumi kuuluu Yokon avaruus-genreen, jonka suomenkieliset albumit on lueteltu alla olevassa listassa alkuperäisessä ilmestymisjärjestyksessä, koska niissä on viittauksia sarjan muihin seikkailuihin. Albumissa on löyhä yhteys edelliseen seikkailuun Ametistin kirous, sillä tarina alkaa edellisen albumin maisemista Skotlannista. Seikkailussa on myös yhteys aiemmin ilmestyneisiin Kifan pakolaiset ja Vulcanuksen ahjo -albumeihin monien hahmojen muodossa.

  • Matka maan uumeniin
  • Vulcanuksen ahjo
  • Vinean kolme aurinkoa
  • Titaanit
  • Ixon valo
  • Vinean arkkienkelit
  • Kifan pakolaiset
  • Henkien portti
  • Paholaisen palvelijatar
  • Khanyn salaisuus
  • Saturnuksen kaksoset

Tapahtumapaikat

Albumin tapahtumat sijoittuvat aluksi Skotlantiin ja Loch Castlen linnaan. Enimmäkseen albumin tapahtumat sijoittuvat avaruuteen ja ennen kaikkea punaiselle Mars-planeetalle.

Reilusti yli puolet (62,2 %) tapahtumista sijoittuu lukijan näkökulmasta sisätiloihin ja loput seikkailusta eli alle puolet (37,8 %) käydään ulkona. Avaruudessa kun ollaan, sijoittuu noin kolmannes (35,2 %) seikkailusta avaruuteen. Ilmassa lennetään kymmenesosa ajasta (10,0 %). Maan pinnalla oleskellaan kolmannes seikkailusta (35,6 %). Maan alla vietetään myös paljon aikaa eli noin viidesosa (19,2 %).

Ruutujen määrä sisä- ja ulkotiloissa sekä tapahtumapaikoittain

Tapahtuma-ajat

Albumin tapahtumat sijoittuvat suurimmaksi osaksi nykyaikaan. Seikkailuun käytetään viisi päivää aikaa. Ensimmäisen päivänä aikana seikkailusta edetään vajaa viidennes (19,2 %) ja viidentenä tapahtumapäivänä suurin osa (59,4 %).

Ruutujen määrä päivittäin

Iso osa (59,4 %) seikkailusta etenee päiväaikaan tai avaruudessa määrittelemättömänä hetkenä päivässä. Kolmasosa (36,1 %) tarinasta sijoittuu yöhön ja pieni osa (4,5 %) aamuun.

Hahmot

Albumissa seikkailee puheenvuorojen perusteella 25 hahmoa. Näistä 11 eli 78,6 % on naispuolisia. Miespuolisia hahmoja albumissa on 3 eli noin 21,4 %. Loput viisi eli 20,0 % hahmoista on kertoja ja robottien äänet sekä koirien ja muiden laitteiden ääniä. Viidessä eli noin 1,2 %:ssa ruuduista ei ole puheenvuoroja. Tämän seikkailun lurjus on Karpanin entinen adjutantti Gorka. Seikkailussa mainitaan nimeltä seuraavat hahmot:

  • Akina, tietokone
  • Angela, enkeli, vinealaisten lasten leikkinukke
  • Balbok, robottilohikäärme
  • Bonnie, Emilian isoisosedän Percy MacDougalin tytär
  • Emilia
  • Gorka, vinealaisjohtaja Karpanin entinen adjutantti
  • Khany
  • Lathy, vinealainen biovarmistaja
  • Mieke
  • Myna, robotti
  • Newton, terrieri
  • Poky
  • Pol
  • Ruusu
  • Tevy, vinealainen koehenkilö
  • Vic
  • Yoko
  • Zhytta, lohikäärmeiden valvoja

Nimeltä mainittujen hahmojen lisäksi albumissa esiintyy seuraavia henkilöitä, jotka saavat puheenvuoron:

  • apurobotti
  • joukko koiria
  • meduusamainen robotti Marsissa
  • mopon äänimerkki
  • oranssi robotti
  • tuntematon robotti Marsissa
  • sininen robotti

Lisäksi puheenvuoron saa tarinan kertoja. Albumissa on yksi alaviite, joka kehottaa lukijaa katsomaan Kifan pakolaiset -albumista Akina-tietokoneeseen liittyviä yksityiskohtia.

Tekstit

Khanyn salaisuus -albumissa on kaikkiaan 923 puhekuplaa. Eniten puhuu tai ajattelee Yoko, jolla on 277 puheenvuoroa eli 30,0 % kaikista puheenvuoroista. Seuraavaksi äänekkäin on kertoja, jolla on 161 puhekuplaa eli noin 17,4 % kaikista. Hiljaisimpia ovat yhden ja kahden puheenvuoron hahmot, joita ovat mm. monet robotit.

Puhekuplien määrät hahmoittain
HahmoMääräOsuus
Yoko277
30,0 %
kertoja161
17,5 %
Khany123
13,3 %
Emilia58
6,3 %
Akina39
4,2 %
Tevy34
3,7 %
Gorka30
3,3 %
Lathy30
3,3 %
Pol28
3,0 %
Vic23
2,5 %
Bonnie18
2,0 %
Angela16
1,7 %
Myna16
1,7 %
sininen robotti13
1,4 %
Balbok11
1,2 %
koiralauma8
0,9 %
Mieke6
0,7 %
Zhytta6
0,7 %
oranssi robotti5
0,5 %
Poky5
0,5 %
Newton4
0,4 %
apurobotti3
0,3 %
Ruusu3
0,3 %
meduusarobotti2
0,2 %
mopon äänimerkki2
0,2 %
Gorkan robotti1
0,1 %
Yhteensä923100,0 %

Puhekuplissa on yhteensä 5 121 sanaa. Keskimäärin jokaisessa puhekuplassa on noin viisi sanaa (tarkalleen 5,6). Pisin yhtäjaksoinen teksti on Yokon puheenvuorossa sivuilla 41 ja se sisältää 25 sanaa. Lyhyimmät puheenvuorot ovat yhden sanan mittaisia. Sarjakuvan 421 ruutuun suhteutettuna kussakin ruudussa on noin pari puhekuplaa (tarkalleen 2,2). Albumissa on viisi (1,2 %) ruutua, joissa ei ole tekstiä. Huutomerkkejä tekstissä on kaiken kaikkiaan 695 kappaletta. Jokaisessa puhekuplassa on siis melkein kaksi huutomerkkiä. Kysymysmerkkejä on puolestaan 166 kappaletta eli noin joka kolmannessa puhekuplassa (39,4 %). Lauseista 509 sisältää kolme pistettä.

Muuta mielenkiintoista

  • Sivulla 4 Yoko mainitsee, että Sir Henry Strang on maanomistaja, mutta epäselväksi jää, mitä maita hän omistaa.
  • Tilalla on Pilvi ja Cirrus-nimiset hevoset.
  • Pokyn puhekuplassa sivulla 14 pitäisi kai lukea "Poky!" sijaan "Ruusu!"
  • Sivulla 27 todetaan, että Yoko on ensimmäinen Maan asukas, joka astuu Marsin pinnalle.
  • Sivulla 30 Yoko mainitsee Curiosityn, joka on NASA:n 26.11.2011 Marsiin laukaisema luotain.
  • Bonnien mopon rekisteritunnus on SN61 LC8.